Además del núcleo, ciertos componentes
de las células contienen ADN. Éstos incluyen los cuerpos citoplasmáticos
denominados mitocondrias (los productores de energía de la célula), y los
cloroplastos de las plantas, en los que tiene lugar la fotosíntesis. Estos
cuerpos se autorreproducen. El ADN se replica de manera similar al del núcleo,
y algunas veces su código se transcribe y se traduce en proteínas. En 1981 se
determinó la secuencia completa de nucleótidos del ADN de una mitocondria. En
apariencia, la mitocondria utiliza un código que difiere muy poco del utilizado
por el núcleo.
Los caracteres determinados por el ADN
citoplasmático se heredan con más frecuencia a través de la madre que del
padre (exclusivamente a través de la madre en el caso del Homo sapiens), ya que
los espermatozoides y el polen contienen por lo general menos material citoplasmático
que el óvulo. Algunos casos de herencia materna aparente están, en realidad,
relacionados con la transmisión de virus de la madre al hijo a través del
citoplasma del óvulo.